荷兰瓦格宁根大学(Wageningen Agricultural University)

荷兰瓦格宁根大学

Landbouwuniversiteit Wageningen (荷文-简称LuW)Wageningen Agricultural University (英文-简称WAU)

Wageningen之名来自1263年在Gelderland地区的Otto公爵二世，所建立的防御要塞城"Nijwageningen"而得名。瓦城位於莱茵河(Rhine)及 Veluwe地区之间，其土壤状况堪称一绝。因为在全荷兰各地不同的土壤型态中，上自肥沃的壤土，下至贫瘠的沙土，均可在瓦城找到。也因此，拥有众多特殊品种的植物以及两个著称的植物公园(De Dreijn及 Arboretum Belmonte)则是瓦城引以为傲的。

瓦城的兴盛始於1876年成立农业市政学校，开始农业教育。1918年三月九日发展为国立农学院，致力於农业、森林及园艺的研究，1986年则依荷兰大学教育法正式更名为农业大学。[注:荷兰所谓之大学并非全具有不同学院所组成的综合性大学，以WAU为例，它仅具有一学院-农业及环境科学学院]近年WAU之发展，并不局限於农业部份，环保方面研究的纳入，使WAU进入全面性"绿色领域"的研究世界。1989年， WAU由单一的农学院之名称，改为农业及环境科学学院。另外，欧洲环保中心EERO之基地设在瓦城；而且直接隶属於荷兰农渔部(Ministry of Agriculture, Nature management and Fisheries)的六个农农业研究机构(Dienst Landbouwkundig Onderzook - DLO)，亦均座落於瓦城，更使WAU成为绿色科学的研究先驱。

WAU的架构

目前，WAU的三个重要目标为教学、研究与提供社会必要之服务。因此，大多数的WAU的农业基础研究成果，经过遍布全荷的农业试验站及发展中心被转换成应用技术，然後再通过推广服务部门传授给农民。另外，学术国际化及协助开发中国家的农业发展，均是WAU未来十年的重要发展策略。

WAU的学生约有8500人，其中40%为女性;教职员约有3500人，其中教授有110人左右。WAU拥有超过60个以上的系所，其教学及研究分为五个部门(Sector)，由12个学群(Cluster)共同组成，各学系则负责支援给各学群底下的学习学程(study program)。其架构简列如下:

Sector 1：

植物科学及生产(Plant Science and production)，包含:植物生产(Plant production)，植物保护(Plant protection)，植物学(Botany)，森林学 (Forestry)

Sector 2:

动物科学及生产(Animal Science and production)，包含:动物科学及动物学(Animall Science and Zoology)

Sector 3:

土地利用及环境(Land use and environment)，包含:土地利用(Land use)，土壤科学及环境保护(Soil science and environmental protection)

Sector 4:

生物科学及生产技术(Bioscience and product technology)，包含:数学、电脑科学及物理学(Mathematics, computer science and physics)，生物分子科学(Biomolecular Science)，食品及营养科学(Food and nutrition science)

Sector 5:

农业及社会学(Agriculture and society)，包含:经济学(Economics)，社会科学(Social science)

入学资格及学位的获得

俱有荷兰VWO*学历者，可申请修习一年的先修课程(preliminary study)，经过考试後，得迳选读上述学群所提供之doctoraal学程。就学时间为4-5年，完成论文後，学校授与Ir.(ingenieur)学位，相当於我国的硕士学位。[注:由科技性大学完成doctoraal学程者，可获得Ir.学位，有别於从非科技性大学完成doctoraal学程者之 drs.(doctorandus)学位。另外，Mr.及Arts.以及Ds.分别表律师及医师以及从神学院毕业者的学位，此头衔均受荷兰法律保障

俱有荷兰ing.*学位者，可直接申请第三年的doctoraal学程，毕业後学校授与Ir.学位。 有关荷兰教育制度及学位请参考留学生活手册 外国学生俱有学士(BSc)学位者，可申请为期17个月的MSc学程(通常於每年的九月开始)。教学语言为英语，毕业後学校授与Ir.学位。此类英语课程亦提供给欧洲共同体EC中各大学的交换学生(Erasmus student)修习。MSc学程的申请规定，分述如下:

一、MSc学程种类及费用

此类学程共有12个，其学费(单位为荷盾NLG，约为14-15NT)及1993

年度之外国学生人数如下:

1. Agricultural Economics and Marketing /NLG 9,000 /9人2. Agricultural Engineering /NLG 10,500 /7人3. Animal Science /NLG 10,500 /15人4. Aquaclture /NLG 10,500 /13人5. Biotechnology /NLG 9,000 /16人 *** 此项学程为22个月 ***6. Crop Science /NLG 9,000 /34人7. Ecological Agriculture /NLG 13,000 /28人8. Environmental Sciences /NLG max.13,000 / 此项学程自1994年才开始9. Geographic Information Systems /NLG 13,000 /9人10.Management of Agricultural Knowledge Systems /NLG 13,000 /51人11.Soil and Water /NLG 13,000 /30人12.Tropical Forestry /NLG 13,000 /28人

二、奖学金及其他费用

奖学金名额很少，由World Bank, UN agenices, EC及Ford Fundation提供，必需自己申请，WAU不提供任何程序上的协助。此类奖学金通常提供给开发中国家的学生，但台湾学生的申请不在受理的国家中。WAU另有少额的奖学金提供给上述3,4,5,10,11,12学程的MSc学生。下列几项费用仅供参考，每月生活费(含房租):NLG1,200-1,400;每月保险费:NLG100;每学期书籍费:NLG100-250。

三、修业规定

MSc学生第一年主要为修课、实习及教学参观。原则上，必须修习主修课程 16学分，研究方法课程13学分，自由选修5学分。完成上述34学分後，需自行拟定研究主题，并与指导教授及协同指导老师讨论确定後，开始进行27学分的硕士论文研究及撰写，故毕业学分总共为61学分。研究生修毕第一阶段的34学分後，如不愿继续进行论文研究及撰写，校方也会给予一个修课证明。

四、申请程序

1.备妥下列文件:(1)WAU MSc学程申请表(向外国学生办公室函索) (2)英文学历证明(3)大学的英文成绩单 (4)英语能力测验之成绩，如TOEFL,ALIGU, British Council等[注:WAU并未明订此项标准，仅要求申请者检附英语能力测验之成绩] (5)个人履历 (6)健康检查证明。

2.将上述文件寄至外国学生办公室

Wageningen Agricultural UniversityDean''s Office for Foreign StudentsP.O.Box 453, 6700 AL Wageningen, The Netherlands

外国学生办公室收到申请表後，会按照您申请的学程寄回给您相关的入学考试申请表及参考用的入学考试题目及答案，供您准备。入学考试申请表必须於11月15日前寄回。

3.外国学生办公室收到入学考试申请表後，会於12月或1月间寄给您正式的考试题目，并要求由您指定的国内指导教授监考，或到国内的荷兰大使馆(如果有的话)考试。答案必须於二月份前寄回。申请通过与否的结果，会於四月份之後通知。

PhD学程

一、一般说明

WAU可授与的最高学位为农业科学博士，此即相当PhD学位。基本上，WAU 并未限定任何系所提供PhD学程，各PhD学程的申请则是向WAU的国际关系办公室提出申请，并以个案方式办理。所以各系所的要求亦不尽然相同，必需由申请者自行向欲申请的系所洽询。下面仅提供一般的基本规定，供您参考。

WAU的毕业生(有Ir.学位者)可直接申请PhD学程并成博士候选人，但其他大学之学生则必需向入学许可委员会提出申请後，於WAU注册後之六个月内，通过资格考试，方得成为博士候选人。此资格考的科目为二至三科与PhD研究相关的科目，可与指导教授讨论决定。同时，申请人若非受英语式的大学教育，在申请PhD学程时必需检附英语能力证明。

指导教授通常由一至二名资深的教授担任，全权负责博士候选人的研究及论文品质，并提供必要的指导及监督。修业年限为四年，一般均在WAU及相关的农业研究机构DLO进行研究，并在国际性相关期刊发表3-5篇论文[一般都要求以英文发表]，再通过最後的口试答辩便可毕业。博士候选人亦可选择三明治的研究方式，即初期在WAU作研究，然後回国进行资料收集，最後再回到 WAU完成论文。

博士候选人一般不用修习任何课程，但可以根据研究需要，自行参加相关课程或训练班、研讨会等。因此，博士班的费用完全因人因系而异。WAU提供的每年学费最低费参考值为NLG5,000，而一般系所的要求均高出此值甚多。另外，就博士资格考试的费用而言，申请人必付费NLG2,500。博士班奖学金的名额少得可怜，外国学生仅能申请WAU奖学金，但必需提出书面说明以及曾向三个知名机构申请财力支援受拒的文字证明。

二、申请程序

1.填妥PhD学程申请表(向WAU 国际关系办公室函索)并检附相关文件(大学及研究所毕业证书、英语能力证明、履历表及自传、研究计划书、大学及研究所的成绩单、论文及著作抽印本、财力证明及介绍信等)寄至

Wageningen Agricultural UniversityOffice for International RelationsP.O.Box 9101, 6700 HB Wageningen,The Netherlandsphone:+31-8370-82483/89111, fax:+31-8370-84292, E-mail:Stan.vanHeijst@Staf.BB.WAU.NL

2.国际关系办公室收到您的申请文件後，会依申请人的研究兴趣及领域转给相关的系所并寻找指导教授。当然，如果WAU校内在该项研究领域找不到合适的专家，WAU并不保证申请人一定会被接受。如果有教授愿意接受申请人，国际关系办公室会通知申请人主动与该指导教授连络，商谈後续事宜。如果一切顺利，国际关系办公室会函告申请人之申请案已被接受，申请人可据此函到台北民生东路的荷兰贸易暨投资办事处办理留学签证。

上述方法为WAU所公布的申请程序，通常费时较长且效率不高，建议申请人直接与欲申请的系所连络，或与该系的教授连络。申请文件除寄至国际关系办公室外，副本迳寄欲申请的系所代转给相关的教授，可能对彼此的了解及签证手续的帮助甚大，尤其利用E-mail的连络方式，效率更高。

电脑使用状况与网路服务

WAU电脑大部分是个人电脑PC(有些系所也拥有自己的工作站)，但都有用网路连线。其网路系统的规划相当完善，使用著可在校园内任何角落 login。在网路上，可以充分便利地取得校内及校外的学术或生活资讯，使用者在操作时能够体会到网路资料库的丰富性及便利性，唯一缺点是几乎所有说明都是荷文。 WAU在今年首先启用"电脑网路的高速公路"　号称为欧洲第一个使用此网路　，使用者可在瓦城内利用现有的有线电视线路直接与校园网路连接。届时，不用到学校上课或上班的梦想指日可待。

语文中心及图书馆

WAU语文中心(CENTA)提供多种语文课程给学生修习，仅收取象徵性的讲义费 (约5荷盾)。课程分为授课及自学两种，授课课程必需预先注册每年有三期，每周上课一次。自学课程则有二十种语文的英文讲义及录音带可利用。至於已婚学生的配偶，除了可利用CENTA的设备(但需有自己的指导教授之同意函)外，亦可参加教育中心(Education Center)密集的语文课程，此类课程通常为妈妈级的学生配偶参加，每年一期，每周上课四次，收费为200荷盾。WAU以大学图书馆(University Library)为中心，与分散校园各处的十个分馆共同组成。WAU图书馆，拥有百万册的书籍，约20,000种科学期刊以及多量的微卷片。藏书内容主要为农业科学，以环境营养及化学方面的书籍为辅。图书馆每年举办六次报告撰写的课程以及不定期举行使用图书馆资讯查询服务(网路线上查询或光碟资料库)，欲参加者可迳向图书馆报名。

住宿

瓦城由於激增的学生人口及访问学者，目前呈现严重的房屋荒问题。但外国学生申请宿舍都有优先权，均是由外国学生办公室代为安排住进SSHW(Stichting Sociale Huisvesting Wageningen - Social Housing Foundation Wageningen) 的学生宿舍。房租每月300-350荷盾，包含水电、暖气及有线电视收费等。学生宿舍基本上是一人一间(约12-25m2)，有套房式(含厨房或卫浴)及普通式(共用卫浴、厨房)的宿舍，但外国学生首先都会被安排与荷兰人学生共住的普通式宿舍 (6-12人不等)以促进文化交流(共用卫浴、厨房设备及轮流煮饭用餐)。当然，如果个人不能适应室友的生活习惯，或荷兰食物时，可向外国学生办公室申请套房式宿舍，但通常需等上数个月後，才得以换房。外国学生如有配偶或亲人要来同住，得先徵得外国学生办公室的许可後，才能安排向“De Woningstichting ＂申请家庭式公寓(通常有二至三个房间)，房租约900荷盾，但不含水电费用并且没有附家俱。目前WAU并没有为已婚的学生安排家庭式宿舍的服务，已婚学生如果欲携眷在WAU就学，最好事前与外国学生办公室连系好房子问题。

短期居住在瓦城，一般都不容易找到房子，但可透过朋友或布告栏上的消息寻得住所。另外，国际农业中心IAC(Internation Agricultural Center)附设的旅馆通常安排给参加短期训练课程的学生，房租较高(每天约70荷盾)，但平常都有空房，不必先预约。

保险

WAU的外国学生办公室，仅提供及推荐的保险公司为A&A Brons van Lennep的个人保险。每人每月保费为85荷盾，包括医疗、意外及第三人责任险等，较特殊者为自己的亲戚过世时，它可及时安排来回奔丧的机票以及自己若在外地意外身故之遗体运送。服务项目繁多不及备载，请自行查询070-3659900或向外国学生办公室洽询。另外，FSS公司(Foreign Student Service)提供之国际学生保险服务，保费依保险项目不同而定，有兴趣可洽询020-6715915。最後，UAP保险公司之国际学生保险服务亦值得推荐(申请人之配偶可以依亲方式办理申请)，下列地区居民保费每人每月为40荷盾:欧洲、北美、纽西兰、澳洲、日本、南非、以色列及台湾；其他地区居民则为75荷盾，请参考荷兰通讯第8302期。

交通

一、如何抵达Wageningen

WAU各系所位於瓦城各处，基本上以搭公车至公车总站(Wageningen bus station)，再步行或骑脚踏车至各系所。若从机场搭火车初次抵达瓦城，可在购买火车票时同时买"train-taxi"车票(票价5荷盾)，待抵达Ede-Wageningen火车站後，便可用此"train-taxi"车票转乘共乘计程车至Ede或Wageningen各处。搭火车及转搭公车的方式如下:

1.搭火车至Ede-Wageningen火车站，再转公车83,84,85,106路往Wageningen(最快途径)

2.搭火车至Rhenen火车站，再转公车50,80,81,198路往Wageningen

3.搭火车至Arnhem火车站，再转公车35,50,80,81,198路往Wageningen

二、城内便捷的交通公具

瓦城最便捷的交通公具，就是脚踏车，在瓦城几乎每个人至少拥有一部脚踏车。一部中等价位的二手脚踏车约在NLG100-200之间，新脚踏车则贵得离谱。脚踏车也可以向脚踏车行短期租用，但费用较高。

附近的其他研究教学及训练列表机构

Wageningen IAC-International Agricultural Centre; ILRI-International Institute for Land Reclamation and Improvement; SHAO-Association of Professional Higher Agricultural Education;STOAS-National Foundation for Agricultural Education and Training; AB-DLO (CABO-DLO):DLO institute for agrobiological research;ATO-DLO:DLO institute for agrotechnological research; CPRO-DLO:DLO institute for plant improvemnet and reproduction research; IMAG-DLO:DLO institute for environmental and agricultural engineering; IPO-DLO:DLO institute for plant disease research;RIKILT-DLO:DLO institute for quality of land and horticultural production.

EdeAOC Raad-Council for the Agricultural Education Centres; IPC Plant-Practical Training Centre for Agricultural Engineering, Horticulture andFood Processing; IPC Animal.

重要连络地址及电话

Wageningen Agricultural UniversityP.O.Box 9101, 6700 HB Wageningenphone:+31-8370-89111,fax:+31-8370-84884

Dean''s Office for Foreign Students(MSc学程,住宿,保险,签证,生活问题)P.O Box 453, 6700 AL Wageningenphone:+31-8370-82680/83618fax:+31-8370-84464

Wageningen Agricultural UniversityOffice for International RelationsP.O. Box 9101,6700 HB Wageningenphone:+31-8370-82483,if no reply 89111fax:+31-8370-84292E-mail:Stan.vanHeijst@Staf.BB.WAU.NL

提供MSc Programme之系所

1.Soil and WaterDepartment of Soil Science and GeologyDuivendaal 10,6701 AR Wageningenphone:+31-8370-84109/84410

2.Management of Agricultural Knowledge SystemsDepartment ''Extension Science''De Leeuwenborch, Hollandsweg 16706 KN Wageningenphone:+31-8370-82772,84607

3.Crop ScienceDepartment ''Theoretical Production Ecology''Bornsesteeg 65,6708 PD Wageningenphone:+31-8370-84767,821414.Tropical ForestryDepartment ''Forestry''Hinkeloord, Generaal Foulkesweg 646703 BV Wageningen phone:+31-8370-84227/82115

5.BiotechnologyDepartment ''Molecular Biology''Transitorium, Dreijenlaan 36703 HA Wageningenphone:+31-8370-83263,82036

6.Ecological AgricultureDepartment ''Ecological Agriculture''Haarweg 333, 6709 RZ Wageningenphone:+31-8370-84676,83522

7.Geographic Information Systems(1)Department ''Surveying and Remote Sensing''Hesselink van Suchtelenweg 66703 CT Wageningenphone:+31-8370-82905,82130fax:+31-8370-84643(2)I.T.C.(International Institute for Aerospace Surveys and Earth Sciences)P.O.Box 6, 7500 AA Enschedephone:+31-53-874444fax:+31-53-874399

8.Agricultural EngineeringDepartment ''Agricultural Engineering and Physics''Agrotechnion,Bomenweg 46703 HD Wageningen phone:+31-8370-82161,82124fax:+31-8370-848199.Animal ScienceZodiac, Marijkeweg 406709 PG Wageningenphone:+31-8370-8395910.AquacultureZodiac, Marijeweg 406709 PG Wageningen phone:08370-83307

11.Agricultural economics and marketingDe Leeuwenborch,Hollandseweg 16706 KN Wageningenphone:+31-8370-83450

12.Environmental SciencesDept. of Environmental TechnologyP.O.Box 8129, 6700 EV Wageningenphone:+31-8370-83339,fax:08370-82108

The Language Center(CENTA)Achter de Aula,Generaal Foulkesweg la6703 BG Wageningenphone:+31-8370-82552

WAU University LibraryJan-Kopshuis, Generaal Foulkesweg 19phone:+31-8370-84440fax:+31-8370-84761E-mail:JAN-KOPSHUIS@JKA.WAU.NL

Wageningen Town Hall (市政厅)Markt 22, P.O. Box 1, 6700 AA Wageningenphone:+31-8370-92911fax:+31-8370-92217

Police stationRustenburg 1, P.O. Box 136700 AA Wageningenphone:+31-8370-19111fax:+31-8370-17701

SSHWStichting Sociale Huisvesting WageningenDuivendaal 1, 6701 AP Wageningenphone:+31-8370-26261fax:+31-8370-25539

HospitalZiekenhuis Gelderse Vallei WageningenScheidingslaan 1, 6704 PA Wageningenphone:08370-73111

WICC-IAC HotelLawickse Allee 11P.O.Box88, 6700 Wageninegnphone:+31-8370-90133